提灯屋 (ちょうちんや)
長屋の若い衆は揃って字が読めない連中ばかりで、貰ったチラシはどこの店のもので、何を案内しているのかわかりません。
たまたま通りかかった隠居に見て貰ったところ、今度新しくできた提灯屋のチラシで、
「描けない紋があったら、提灯を只で差し上げる」と書かれていると言うのです。